明日から師走。12月です。早いような、でも1年しっかり過ごしてきたような。

あと1ヶ月、皆様忙しい季節になりますが、お身体を大切に過ごしてくださいね。

私たちも飲食店なので12月は忙しくないと困ります!

ワインも食材も揃えて、お客様をお迎えしたいと思います。皆様今月もごひいきにお願いします。

12月は3・10・17日の火曜日と26日木曜日・31日火曜日1月1日水曜日に休みをいただきます。

来年は2日より営業致します。

クリスマスディナーもご予約承っております。12月22-25日完全予約制です。

さて、先日とてもうれしい再会がありました。

台湾のご夫婦。去年2日連続でランチにご来店いただき、帰り際にまた来年くるとお別れしたお二人が、今年また店に来ていただき、嬉しい嬉しい再会ができました!なんとかカタコトでコミュニケーションをとってましたが、英語が話せない、単語がでてこないもどかしさ。もちろん覚えてるよ!嬉しい!本当に再会できて嬉しい!ありがとう!と言いたかった。とっさにジェスチャーとYESの連呼しかできない自分が悲しい。

本当にありがとう。絶対に忘れない。

またいつの日か!暖かい握手を交わしました。言葉は話せなくても、わからないことが多くても、気持ちは伝わりますね。

お店を続けてきて本当に良かった。お客様にいただいたホクホクした気持ちで年末まで頑張ります。

ご来店お待ちしております。

12